Build Date: Mon Jan 19 07:10:21 2026 UTC
"It's for the children" has now been supplanted by "we're at war against terrorism."
-- The Compulsive Splicer
Americans ban use of the term 'menage a trois'
2000-03-10 11:39:36
So, if you knew your language was becoming obsolete, what would you do? If you're the French government, you'd rage, rage against the dying of the light. Also, if you're the French government, can I borrow a few thousand bucks? American currency only. Thanks.
So, the French government has recently declared that a bunch of Internetty terms are no good, and civil servants can't use them, because they're Englishy and change is bad.
So, you're supposed to say "jeune pousse" instead of "start-up" and "courrier electronique" instead of e-mail. REAL codable, guys. Thanks.
They're not going to like storm into your house and kill you for using the wrong terms yet, but anyone in civil service or working for the government has to use the new French terms.
All this handed down from Jean Saint-Geours, the head of the French Ministry of Finance's terminology committee.
Jean Saint-Geours then went on to comment that "oldspeakers unbellyfeel Frenchthink."

T O P S T O R I E S
The Crossroads are real and The Blues is a place; The enduring myth of Robert Johnson (More...)
California Glory Hole attracts huge crowds
A glory hole at Napa's Lake Berryessa is drawing huge crowds. According to Chris Lee, the general manager for the Solano County Water Agency, the glory hole hasn't been active since 2019, and only restarted operations on Feb 4. (More...)
Republican State Senator busted after soliciting a teenage girl
Republican State Senator Justin Eichorn of Minnesota was arrested for soliciting a teen girl on Monday just hours after he introduced a bill proposing "Trump derangement syndrome" (TDS) as a form of mental illness. (More...)
Parents claim measles is not that bad after having only one child die
The parents of a Texas girl who died from the measles are defending their decision not to vaccinate their daughter. "She says they would still say 'Don't do the shots,'" an unidentified translator for the parents said. "They think it’s not as bad as the media is making it out to be." (More...)
Delusional rich man tries to fire town staff
"I'm mayor now" said write-in mayoral candidate and founder of Pirate’s Booty Snacks Robert Ehrlich after losing the election for Mayor of Sea Cliff, NY. Then he tried to take over the Village Hall and fire everyone. (More...)
Musk claims Xitter security is staffed by idiots
Earlier this month Xitter experienced a massive outage. In an interview, Musk told Fox Business that he believes the attack came from "IP addresses originating in the Ukraine area." (More...)
C L A S S I C P I G D O G
Grow better illegal mushrooms than lousy "Psilocybe fanaticus"
Disclaimer: PaoTzu's a1 illegal mushroom cultivation cookbook is meant for educational purposes only. Be aware of the techniques used by hardcore criminals! Protect your children! Read, learn, educate. Do not try this at home. (More...)
About 14 years ago when I was on a road trip and stopped in Seattle, I was invited to a party. At this party there were these little tiny glasses sitting in a flat-bottomed bowl of ice. Thin cylinders about an inch in diameter and 4 inches tall, with thick glass at the bottom. Into these were poured frozen AKVAVIT... also known as the water of life. (More...)
The Innocent San Francisco Mule
Flesh and Abby have moved to an isolated rural location in the United States - equipped only with their sense of adventure. Recently they came down off the mountain briefly to file this report? (More...)
The Walken / Country Bear Conspiracy
As has been recently reported in the PDJ, Christopher Walken, evil s00per villain extraordinaire, will be appearing next month in Disney's newest release, The Country Bear Movie. Always playing some wicked and very disturbed badass in movies like Sleepy Hollow, Illuminata, The Prophecy I, II, III, Pulp Fiction, Batman Returns, The Milagro Beanfield War, A View to a Kill, The Dogs of War, Heaven's Gate, and The Deer Hunter, Walken is unsuprisingly a big favorite in the PDJ news room. (More...)
During a magnificent sunny day in a fast receding autumn, the Spock Science Monitor reporters once again blew the playa dust off of their computers and covered the 2002 Burning Man Decompression – held every year just east of Portola Hill in beautiful San Francisco. Both an afternoon and evening issues were released to the unsuspecting crowd of freaks attempting to in some small way experience the euphoria of the playa – if but for a brief afternoon far from the desolation of Northern Nevada. (More...)
"Gee, I wish I was older."
"So do I." (More...)