Build Date: Mon Oct 5 14:32:02 2026 UTC
Maybe you could drip a little more sarcasm. You would be like the queen in ALIENS, with so much dripping.
-- Ratsnatcher
Americans ban use of the term 'menage a trois'
2000-03-10 11:39:36
So, if you knew your language was becoming obsolete, what would you do? If you're the French government, you'd rage, rage against the dying of the light. Also, if you're the French government, can I borrow a few thousand bucks? American currency only. Thanks.
So, the French government has recently declared that a bunch of Internetty terms are no good, and civil servants can't use them, because they're Englishy and change is bad.
So, you're supposed to say "jeune pousse" instead of "start-up" and "courrier electronique" instead of e-mail. REAL codable, guys. Thanks.
They're not going to like storm into your house and kill you for using the wrong terms yet, but anyone in civil service or working for the government has to use the new French terms.
All this handed down from Jean Saint-Geours, the head of the French Ministry of Finance's terminology committee.
Jean Saint-Geours then went on to comment that "oldspeakers unbellyfeel Frenchthink."
T O P S T O R I E S
John Dvorak has passed. I’m of mixed emotions. First off I’m more positive about his contribution to the overall technology journalism of the early PC days through the 90s, despite how many things he got wrong. He was a firebrand and commanded attention. (More...)
America's National Recording Registry Inducts Culturally Significant Artist - Weezer!
America's Library of Congress calls them "defining sounds of history and culture" and "audio treasures worthy of preservation for all time based on their cultural, historical or aesthetic importance in the nation’s recorded sound heritage." Ladies and gentlemen, I give you... Weezer! (More...)
The Crossroads are real and The Blues is a place; The enduring myth of Robert Johnson (More...)
California Glory Hole attracts huge crowds
A glory hole at Napa's Lake Berryessa is drawing huge crowds. According to Chris Lee, the general manager for the Solano County Water Agency, the glory hole hasn't been active since 2019, and only restarted operations on Feb 4. (More...)
Republican State Senator busted after soliciting a teenage girl
Republican State Senator Justin Eichorn of Minnesota was arrested for soliciting a teen girl on Monday just hours after he introduced a bill proposing "Trump derangement syndrome" (TDS) as a form of mental illness. (More...)
Parents claim measles is not that bad after having only one child die
The parents of a Texas girl who died from the measles are defending their decision not to vaccinate their daughter. "She says they would still say 'Don't do the shots,'" an unidentified translator for the parents said. "They think it’s not as bad as the media is making it out to be." (More...)
C L A S S I C P I G D O G
Pigdog brings you SETI astronomer Seth Shostak to bring you the truth about Ay-leens (More...)
A Day in the Life of a Beverotologist
It was starting to look like a very boring Saturday, trapped as I was in the suburban wastelands of the outer Bay Area, so I called my Able Assistant (AA) and proposed that we perform some Spocktail field tests. For some time I've been working on creating the quintessential cinematic beverage and even tho' SMRL does most of its testing during nocturnal hours, this seemed an opportune time to roll up the sleeves of our labcoats and get some science done. While the beverotology creation tested this day (The Neurotoxin) must be deemed a success, this article focuses more the journey of the experimenters, rather then the science of beverotology. (More...)
Patient Joab's scientifick editorial discusses aspect of the space-time-beer continuum never before processed by sub-bush-robot minds!!! Too fabulantastic to contempulate! (More...)
During a magnificent sunny day in a fast receding autumn, the Spock Science Monitor reporters once again blew the playa dust off of their computers and covered the 2002 Burning Man Decompression – held every year just east of Portola Hill in beautiful San Francisco. Both an afternoon and evening issues were released to the unsuspecting crowd of freaks attempting to in some small way experience the euphoria of the playa – if but for a brief afternoon far from the desolation of Northern Nevada. (More...)
Our team of crack journalists went insane, and made the drive from Concord, California to Concord, New Hasmpshire on Interstate 80. Read the insightful observations of our intrepid travelers made on their journey into the heartland. (More...)
So I was walking around the Tenderloin looking for stray twenty-dollar-bills that might have fallen into gutters, and I was thinking, as I often do, about my mother. (More...)
